Muallim Nâcî'nin Yarım Kalan Osmanlı Tarihi 133 Yıl Sonra Yayımlandı

Sivas Cumhuriyet Üniversitesi, edebiyat dünyasının önemli isimlerinden Muallim Nâcî'nin 1893 yılında yarım kalan Osmanlı Tarihi adlı eserini Latin harflerine aktararak yayımladı. Sultan II. Abdülhamid'in özel isteği üzerine hazırlanan bu çalışma, yazarının vefatından 133 yıl sonra ilk kez günümüz okuyucusuyla buluştu.

Muallim Nâcî, 1890 yılında Ertuğrul Gazi üzerine yazdığı bir piyesi Sultan II. Abdülhamid'e takdim etmesinin ardından, 7 Nisan 1891'de saray tarafından Osmanlı tarihini yazmakla görevlendirildi. 'Târîh-nüvîs-i selâtîn-i âl-i Osmân' unvanıyla çalışmalarına başlayan yazar, Ertuğrul Gazi'den başlayarak sırasıyla Sultan Osman, Sultan Orhan ve I.

Murad dönemlerini kaleme aldı. Ancak 1893 yılında, henüz 44 yaşındayken hayatını kaybetmesi üzerine bu kapsamlı proje yarım kaldı. Uzun yıllar boyunca Devlet Arşivleri Başkanlığı bünyesindeki el yazması nüshalar arasında korunan metin, Sivas Cumhuriyet Üniversitesi tarafından yürütülen titiz bir akademik çalışma ile gün yüzüne çıkarıldı.

Prof. Dr. Adem Ceyhan tarafından orijinal nüshalar esas alınarak gerçekleştirilen inceleme ve çeviri süreci, eserin Latin harfleriyle yayımlanmasını sağladı. Eser, yalnızca hükümdarların biyografilerini değil, aynı zamanda Osmanlı Devleti'nin kuruluş sürecindeki kritik gelişmeleri ve 19. yüzyılın sonlarına ait tarih yazıcılığı anlayışını yansıtması bakımından dikkat çekiyor.

Sivas Cumhuriyet Üniversitesi Edebiyat Fakültesi tarafından literatüre kazandırılan bu yayın, hem tarih araştırmacıları hem de edebiyat tarihçileri için önemli bir kaynak niteliği taşıyor. Muallim Nâcî'nin kendi üslubuyla aktardığı bu bölümler, yazarın dönemin siyasi olaylarına bakış açısını doğrudan gözlemleme imkânı sunuyor.

Sultan II. Abdülhamid'in talimatıyla başlayan ve asırlık bir bekleyişin ardından tamamlanan bu yayın süreci, Osmanlı tarih yazımının önemli bir parçasını arşivlerden çıkararak modern okurla buluşturmuş oldu.