20 yıllık evlilik bir gecede bitti: Belle Burden’ın gerçek hikâyesi “İki Yabancı” raflarda

GAZETE PENCERE- Amerikan sosyetesinin tanınmış ailelerinden birine mensup Belle Burden, 20 yıllık evliliğinin bir gecede sona ermesiyle değişen hayatını “İki Yabancı” adlı anı kitabında anlatıyor. Eser, Algan Sezgintüredi çevirisiyle April Yayıncılık tarafından yayımlandı.

Üç çocuk annesi Burden, mutlu ve güvenli olduğunu düşündüğü evliliğinde, pandeminin ilk günlerinde kocasının beklenmedik ayrılık kararıyla sarsıldı. Yıllarca birlikte yaşadığı eşinin hiçbir uyarıda bulunmadan gitmek istemesi, onu hem geçmişiyle hem de kendi tercihleriyle yüzleşmeye yöneltti.“MUTLUYUM SANIYORDUM AMA DEĞİLMİŞİM”Kitap, Burden’ın eşinin ayrılık kararını açıkladığı şu sözlerle açılıyor:“Mutluyum sanıyordum ama değilmişim.

Yaşadığımız hayatı istediğimi sanıyordum, istemiyormuşum. Sanki bir şalter attı. Benden bu kadar.”Burden, evliliği boyunca görmezden geldiği işaretleri, verdiği tavizleri ve aşk uğruna kendi isteklerinden vazgeçtiği yılları yeniden değerlendiriyor.

NEW YORK TİMES LİSTESİNDE 35 HAFTANew York Times çok satanlar listesinde 35 hafta yer alan “İki Yabancı”, aşk, sadakat, ihanet, güven ve kadınların ilişkilerde üstlendiği görünmeyen yükler üzerine bir anlatı sunuyor. Yazar Joyce Carol Oates, eser için “Bir ilişkinin bitişine yazılmış, olağanüstü güzellikte bir ağıt” değerlendirmesinde bulundu.

Orijinal adı “The Strangers” olan 224 sayfalık kitap, Kasım 2026 itibarıyla Türkçe okurlarla buluştu.