Devrimden kadın hikâyelerine, sanattan şiire: Ayrıntı'dan kasım kitapları

GAZETE PENCERE- Ayrıntı Yayınları, Kasım 2026 yayın programında farklı türlerden dokuz yeni kitaba yer veriyor. Meksika Devrimi’nin yıkıcı yüzünü anlatan romanlardan yaratıcılığın sınırlarını araştıran çalışmalara, menopoz deneyimlerinden kültür sanat emekçilerinin güvencesizliğine uzanan kitaplar okurlarla buluşuyor.

DEVRİMİN YIKICI YÜZÜ: AYAKLANMA Meksikalı yazar Mariano Azuela’nın “Ayaklanma” adlı romanı, Gülen Aktaş’ın çevirisiyle yayımlandı. Meksika Devrimi sırasında Francisco Villa’nın birliklerinde doktor olarak görev yapan Azuela, 1915’te kaleme aldığı eserinde devrimin yarattığı yıkımı ve şiddeti anlatıyor.

Yazar, kendi deneyimlerinden beslenen romanında devrimin acımasız gerçekliğini yalın bir dille ortaya koyuyor. BİR YILDA ROMAN YAZMAK MÜMKÜN MÜ?Amerikalı yazar Walter Mosley’nin “Bu Yıl Romanını Yazıyorsun” adlı kitabı, roman yazmak isteyenlere yol gösteriyor.

Oğuz Tecimen’in Türkçeye çevirdiği eser, her gün yazma disiplininden karakter geliştirmeye, olay örgüsü oluşturmaktan ilk taslağın yeniden yazılmasına kadar yaratıcı yazarlığın temel aşamalarını ele alıyor. Mosley, roman yazmak için ilham kadar kararlılık ve düzenli çalışmanın da gerekli olduğunu vurguluyor.

DEPRESYONUN BİLİNMEYEN YÖNLERİZoë Beck’in “Depresyon” adlı kitabı, Levent Tayla’nın çevirisiyle okurlarla buluşuyor. Depresyonun nedenlerini, gündelik yaşama ve insan ilişkilerine etkilerini inceleyen yazar, hastalıkla ilgili toplumsal önyargıları da sorguluyor.

Kitap, depresyonla yaşayan kişilerin deneyimlerini ve yakınlarının nasıl destek olabileceğini araştırmaya dayalı bir yaklaşımla ele alıyor. YARATICILIĞIN SINIRLARINI KEŞFETMEKİtalyan sanatçı ve tasarımcı Bruno Munari’nin “Fantezi: Görsel İletişimde İcat, Yaratıcılık ve İmgelem” adlı kitabı, Mina Çetin’in çevirisiyle yayımlandı.

Munari, hayal gücü, yaratıcılık, bellek ve zekâ arasındaki ilişkiyi çok sayıda görsel örnek üzerinden inceliyor. Eser, yaratıcılığın geliştirilebilir bir yetenek olup olmadığını sorgularken zihinsel esnekliğin nasıl artırılabileceğine de odaklanıyor.

MENOPOZ TABULARINA KARŞI 17 FARKLI HİKÂYEFeminist yazar ve editör Mona Eltahawy’nin derlediği “Lanet Olsun! Dünyadan Menopoz Maceraları”, Özlem Uygun’un çevirisiyle yayımlandı. Dünyanın farklı bölgelerinden 17 yazıyı bir araya getiren kitap, menopozun yalnızca tıbbi değil, kişisel, toplumsal ve siyasi yönlerini de ele alıyor.

Kadınların, trans maskülen bireylerin ve ikili cinsiyet sistemi dışında kendini tanımlayan kişilerin deneyimlerine yer veren eser, menopozu utanç ve sessizlikle çevreleyen tabuları sorguluyor. METABOLİK SAĞLIĞA FARKLI BİR YAKLAŞIMBen Azadi’nin “Metabolik Özgürlük” adlı kitabı, Seda Peker’in çevirisiyle Düşbaz etiketiyle yayımlanıyor.

Azadi, kilo kontrolünü yalnızca kalori hesabıyla açıklayan yaklaşımların ötesine geçerek insülin direnci, hormonlar, stres, uyku ve beslenme alışkanlıkları arasındaki ilişkiyi ele alıyor. Kitap, sürdürülebilir beslenme ve metabolik sağlık konusunda yazarın önerilerini içeriyor.

KÜLTÜR SANAT EMEKÇİLERİNİN GÜVENCESİZLİK DENEYİMLERİYıldız Öztürk’ün derlediği “Kültür-Sanat Alanından Güvencesizlik Deneyimleri”, kültür sanat sektöründeki çalışma koşullarını mercek altına alıyor. Müzikten dansa, film setlerinden galerilere, müzelerden sanat eleştirisine kadar geniş bir alana odaklanan kitap, kültür sanat emekçilerinin güvencesiz çalışma biçimlerini, ekonomik sorunlarını ve örgütlenme güçlüklerini inceliyor.

Araştırma, yaratıcı emeğin görünmeyen yüklerini de gündeme getiriyor. NEŞE YAŞIN’DAN YENİ ŞİİRLER: ZAMAN FISILTISIKıbrıslı şair Neşe Yaşın’ın “Zaman Fısıltısı”, Ayrıntı Yayınları’nın şiir dizisinden çıktı. Yaşın, yeni kitabında çocukluk anıları, kayıplar, acılar, toplumsal hafıza ve masumiyet arayışı etrafında şekillenen şiirlerini bir araya getiriyor.

Kişisel hikâyelerden Kıbrıs’ın yakın tarihine ve evrensel barış arayışına uzanan eser, şairin “Üşümüş Kuşlar” ve “Kar Uykusu”ndan sonra yayınevinin şiir dizisindeki üçüncü kitabı oldu. ÇOCUKLARA EĞLENCELİ TEKERLEMELERGülsüm Koçak Sönmez’in yazdığı, Ezgi Yalçın’ın resimlediği “Patili Matili Tekerlemeler”, Dinozor Çocuk etiketiyle yayımlandı.

Ritim, mizah ve hayal gücünü bir araya getiren kitap, çocukları sözcüklerin ve seslerin eğlenceli dünyasında yolculuğa çıkarıyor. Hayvanların renkli dünyasından beslenen tekerlemeler, çocukların dilin ritmini keşfetmesini ve sözcüklerle oyun kurmasını amaçlıyor.