TDK sözlüğüne göre hangisinin içinde geçtiği bir atasözü yoktur? Mart, nisan, ekim, kasım

Haberlerimizi Google'da Takip Edin Gelişmelerden anında haberdar olun. Google'da tercih edilen kaynak olarak ekleyin Kim Milyoner Olmak İster yarışmasının bu akşamki bölümünde Türk Dil Kurumunun atasözleri sözlüğünü konu alan bir soru yöneltildi.

Yarışmacıdan, verilen dört ay adı arasından TDK sözlüğünde herhangi bir atasözünün içinde yer almayan ayı belirlemesi istendi. Mart, nisan, ekim ve kasım aylarının seçeneklerde bulunduğu soru, Türkçede mevsimlerin ve ayların atasözlerinde nasıl kullanıldığını gündeme getirdi.

Türkçede bazı ay adları, hava koşulları, tarımsal faaliyetler ve mevsim geçişleriyle ilgili atasözlerinde yer alıyor. Özellikle mart ve nisan ayları, ilkbahar dönemindeki hava değişimleri ve yağışlarla bağlantılı sözlerde kullanılıyor.

Yarışmadaki soruda ise günlük dilde kullanılan ifadeler değil, TDK sözlüğünde kayıtlı atasözleri esas alınıyor.

Yarışmanın bu akşamki bölümünde yöneltilen soru ve cevap seçenekleri şöyle:

Kim Milyoner Olmak İster yarışmasındaki sorunun beklenen doğru cevabı C şıkkı, Ekim olarak öne çıkıyor. Mart, nisan ve kasım aylarının adlarını içeren atasözlerine örnekler bulunurken, ekim ayının adını içeren bir atasözü TDK'nin ilgili sözlüğünde doğrulanamadı.

Ancak TDK'nin Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü'ndeki dört ay için yapılan aramaların tamamı doğrudan doğrulanamadığından, yarışmanın resmî cevap anahtarıyla kesinleştirilmesi gerekiyor.

Mart ayı, Türkçede özellikle kış mevsiminin sona ermesi ve ilkbaharın başlamasıyla ilgili atasözlerinde yer alıyor. Hava sıcaklıklarının değişkenliği ve soğukların devam etmesi, mart ayını konu alan sözlerde işlenen başlıca konular arasında bulunuyor.

"Mart kapıdan baktırır, kazma kürek yaktırır" atasözü, mart ayında havaların yeniden soğuyabileceğini anlatıyor. "Mart yağar, nisan övünür; nisan yağar, insan övünür" atasözü ise yağışların tarımsal faaliyetlerle ilişkisini ifade ediyor.

Nisan ayı da Türkçedeki atasözlerinde kullanılan ay adları arasında bulunuyor. Özellikle ilkbahar yağışları ve tarımsal üretimle bağlantılı sözlerde nisan ayının adı geçiyor.

"Mart yağar, nisan övünür; nisan yağar, insan övünür" atasözü, nisan kelimesinin geçtiği örneklerden biri olarak gösteriliyor. Söz konusu atasözünde yağmurun mevsimsel etkileri ve tarımsal üretim açısından taşıdığı önem anlatılıyor.

Kasım ayı, geleneksel halk takviminde kış döneminin başlangıcıyla ilişkilendiriliyor. Kasım adı, özellikle tarımsal faaliyetlerin zamanlamasını ve mevsim geçişlerini konu alan atasözlerinde bulunuyor.

"Kasımdan on gün evvel ek, on gün sonra ekme" sözü, ekim zamanının önemini anlatan örnekler arasında yer alıyor. "Kasım yüz elli, yaz belli" atasözü ise geleneksel takvimde kasım döneminden itibaren geçen günlerin mevsim değişimleriyle ilişkisini ifade ediyor.

Ekim sözcüğü Türkçede hem yılın onuncu ayının adı hem de toprağa tohum ekme işiyle ilişkili bir isim olarak kullanılıyor. Dolayısıyla bir atasözünde "ekim" kelimesinin bulunması, her zaman ekim ayından söz edildiği anlamına gelmiyor.

Yarışmadaki soru, özellikle ay adının atasözünde bulunup bulunmadığını esas alıyor. Ekim seçeneğinin doğru cevap olarak öne çıkmasının nedeni de ay adı ile tarımsal faaliyet anlamındaki kelimenin birbirinden ayrılması.