Black Mirror’ın Unutulmaz Bölümü 13 Yıl Sonra Sürpriz Bir Formatta Geri Dönüyor

Charlie Brooker tarafından yaratılan bilimkurgu antolojisi Black Mirror’ın 2013 yılında yayınlanan White Bear bölümü, 13 yıl sonra çizgi roman formatında yeniden okurlarla buluşmaya hazırlanıyor.

Twisted Comics, dizinin 2. sezonunda yer alan hikâyenin Black Mirror: White Bear adıyla grafik romana uyarlanacağını duyurdu.

Yeni yapıtın senaryosunu Neil Gibson, Brooker’ın özgün hikâyesinden hareketle hazırlıyor. Çizimler Piotr Kowalski tarafından gerçekleştirilirken kapak tasarımında Butcher Billy imzası bulunuyor.

Uyarlama, yayınevinin daha önce hazırladığı USS Callister ve San Junipero grafik romanlarının ardından Black Mirror evreninden çizgi romana aktarılan üçüncü hikâye olacak.

İlk olarak 2013 yılında yayınlanan ve Carl Tibbetts tarafından yönetilen White Bear, hafızasını kaybetmiş hâlde bir evde uyanan Victoria Skillane’in yaşadıklarını konu alıyor.

Lenora Crichlow tarafından canlandırılan Victoria, dışarı çıktığında maskeli saldırganların insanları avladığı, çevredeki kalabalığın ise müdahale etmek yerine yaşananları telefonlarıyla kaydettiği bir dünyayla karşılaşıyor.

Bölümün sonunda Victoria’nın deneyimlerinin, suçluların cezalandırılmasını halka açık bir gösteriye dönüştüren Adalet Parkı adlı kuruluşun düzenlediği etkinliklerin parçası olduğu ortaya çıkıyor. Hafızası her gün silinen karakter, ziyaretçilerin katılımıyla aynı korku dolu olayları tekrar yaşamaya zorlanıyor.

Hikâye, bir çocuğun öldürülmesiyle bağlantılı ağır bir suç üzerinden toplumun cezalandırma anlayışını, toplu nefreti ve başkalarının acısını eğlenceye dönüştürme eğilimini sorguluyor. İlk bölümde Michael Smiley de işkenceyi günlük bir görev olarak yerine getiren karakterlerden birine hayat veriyordu.

Twisted Comics, uyarlamanın ilk çizimlerinden örnekler paylaştı. Grafik roman, Victoria’nın hafızasındaki boşlukları ve çevresindeki insanların davranışlarını özgün bölümün atmosferini koruyarak yeniden ele alacak.

Twisted Comics, uyarlamayı 23 Ekim 2026’da düzenlenen MCM London Comic Con etkinliğinde duyurmuştu. Şirket, Banijay Rights ile gerçekleştirdiği işbirliği kapsamında Black Mirror’ın farklı bölümlerini çizgi romana dönüştürmeyi sürdürüyor.

White Bear’ın yeni uyarlaması, dizinin adalet, suç ve toplumsal cezalandırma üzerine kurulu hikâyesini bu kez çizgi roman okurlarına taşıyacak.

: Yılın Sürpriz Fantastik Çizgi Romanı Beyaz Perdeye Taşınıyor

Güzel Sanatlar Fakültesi öğrencisiyim. Çocukluğumdan beri üretmeyi seviyorum ve farklı alanlarda deneyim kazanmak istiyorum. Tutkum, öğrenme isteğim ve bu alanlarda kendi tarzımı oluşturma çabamla ilerlemeye devam ediyorum.