Ekmeğin büyüğü hamurun çoğundan olur atasözünün anlamı ve kökeni nedir

Ekmeğin büyüğü hamurun çoğundan olur şeklindeki popüler atasözünün devamı, TDK kaynaklarına göre verimlilik ve malzeme ilişkisini gözler önüne seriyor.

Ekmeğin büyüğü biçiminde başlayan kalıbın devamı hamurun çoğundan olur ifadesiyle tamamlanmaktadır. Söz konusu ifadenin tamamı halk arasında sıklıkla kullanılmaktadır. Deyim, bir faaliyetten sağlanan verimin, o işe tahsis edilen kaynakların büyüklüğüyle doğru orantılı olduğunu ifade etmektedir. Merak edilen soru metni ve seçenekler haberin devamında yer almaktadır.

Türk Dil Kurumu açıklamalarına göre ilgili kalıp, elde edilecek sonucun zenginliğinin harcanan emek ve maddeyle kaim olduğunu belirtmektedir. Büyük mamul elde etmek için bol girdi sağlamak şarttır. Sınırlı kaynakla yüksek beklentiye girilmemesi gerektiği bu deyişle aktarılmaktadır.

Lisanımızdaki bu kalıbın cümle içindeki tatbiki için iki örnek gösterilmektedir:

Türk kültüründe unlu mamullerle bağdaşan başka deyişler de mevcuttur:

Bol köfte alır şıkkı çeldirici olarak tasarlanmıştır. Simidin çıtırı ifadesi herhangi bir deyimi temsil etmemektedir. Pişince belli olur deyişi ise başka durumlara işaret etmektedir.