Atatürk'ün ABD'de çekilen o videosunun perde arkası aydınlatıldı

Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk'ün Amerikan halkına seslendiği iddiasıyla paylaşılan ve milyonlarca izlenmeye ulaşan video, sosyal medyada uzun süre tartışma konusu oldu. Görüntülerin gerçekliği üzerine yoğunlaşan kullanıcılar, videonun yapay zekâ teknolojisiyle üretilip üretilmediği konusunda farklı görüşler öne sürdü.

Söz konusu tartışmalar, konunun uzmanları tarafından yürütülen detaylı bir incelemeyi beraberinde getirdi. Teyit.org tarafından gerçekleştirilen araştırmada, videonun köşesinde yer alan “MIRC SC EDU” ibaresi kilit rol oynadı.

Bu filigranın Güney Carolina Üniversitesi'nin dijital arşivine ait olduğu tespit edilirken, yapılan taramalar sonucunda görüntülerin 1 Kasım 1930 tarihli orijinal kayıtlara dayandığı belirlendi. Orijinal siyah-beyaz videoda, Atatürk'ün o dönemki ABD Büyükelçisi Joseph C.

Grew'u bir çiftlikte ağırladığı anlar kayıt altına alınmıştı. Arşiv kayıtlarının incelenmesiyle, sosyal medyada paylaşılan kesitlerin 8 dakika 53'üncü saniyeden itibaren başladığı netleşti. Atatürk Orman Çiftliği'nde çekildiği anlaşılan bu tarihî görüntüler, Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın “Film Mirasım” adlı dijital arşivinde de yer alıyor.

Bakanlık verilerine göre söz konusu görüntüler, 12 Kasım 2022 tarihinde dijital ortama aktarılarak kayıt altına alındı. İnternet üzerinde yayılan renkli versiyonun izini süren araştırmacılar, görüntülerin ilk kez 8 Kasım 2026 tarihinde “Kronik Doküman” isimli bir sosyal medya hesabı üzerinden paylaşıldığını saptadı.

Hesabın sahibi Ali Taner Tümer, kamuoyunda merak uyandıran renklendirme işlemini bizzat gerçekleştirdiğini açıkladı. Tümer, görüntülerin işlenmesi sürecinde yapay zekâ araçlarından faydalanmadığını özellikle vurguladı. Böylece, Atatürk'ün Amerikan halkına hitap ettiği anları gösteren videonun tarihî bir gerçekliğe dayandığı, sosyal medyadaki renkli halinin ise modern tekniklerle renklendirilmiş bir arşiv kaydı olduğu kesinleşti.

Yapılan bu inceleme, tarihî belgelerin dijitalleşme sürecindeki önemini bir kez daha gözler önüne sererken, görüntülerin orijinalliğiyle ilgili tüm şüpheleri ortadan kaldırdı.