Bursa Edebiyat Günleri'nde Kültürel Miras ve Edebiyatın İzinde Derin Tartışmalar

Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından organize edilen ve bu yıl 18. kez gerçekleştirilen'Bursa Edebiyat Günleri' etkinliği, edebiyat dünyasının seçkin isimlerini şehir sakinleriyle buluşturdu. Prof. Dr. Mertol Tulum adına düzenlenen bu özel program,'Kelimelerin İzinde, Bursa’nın Kalbinde' sloganıyla Bursa Şehir Kütüphanesi bünyesinde gerçekleştirildi.

Kültür, Sanat ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığı'nın koordinasyonunda yürütülen organizasyon, 13-14 Kasım 2026 tarihlerinde toplam 5 oturum halinde icra edildi. İki gün boyunca süren etkinlikte yazarlar, akademisyenler ve araştırmacılar, edebiyatseverlerle birlikte geniş kapsamlı paylaşımlarda bulundu.

Prof. Dr. Mertol Tulum İçin Anlamlı Bir Saygı DuruşuProgramın 13 Kasım Cuma günü gerçekleştirilen açılış oturumunda Olcay Kocatürk, Prof. Dr. Mertol Tulum adına bir konuşma yaparak Bursa Büyükşehir Belediyesi ve emeği geçen tüm kurumlara teşekkürlerini sundu.

Prof. Dr. Mertol Tulum'un ileri yaşı sebebiyle fiziksel olarak bulunamadığını belirten Kocatürk, Tulum'un çalışmalarının zengin bir külliyat oluşturduğunu vurguladı. Kocatürk, sözlerini şiir sanatı ile insan ilişkileri arasındaki bağ üzerine yaptığı derinlemesine değerlendirmelerle sürdürdü.

Dil, Kültür ve Müziğin Kesişim NoktalarıAçılış oturumunun yönetimini üstlenen Dursun Ali Tökel,'Varlık Boşluk Kabul Etmez, Dil de...' başlığı altında önemli bir sunum gerçekleştirdi. Bu oturumda Mustafa Çıpan,'Bestekârların Güfte-Kelime Tercihleri, Tasarrufları ve Görülür Hatalar' başlıklı çalışmasıyla müzik ve edebiyatın iç içe geçtiği alanlara dikkat çekti.

Aynı oturumda Hayati Develi,'Dil Dile Değince...' başlığı altında sunumunu yaparak katılımcılara dil ve kültür arasındaki ilişki üzerine kıymetli bilgiler ve birikimler aktardı. Bursa’nın Şiirsel Kimliği ve Kültürel HafızaBursa Edebiyat Günleri'nin ikinci gününün ilk oturumu Bilal Kemikli tarafından yönetildi.

Kemikli,'Bursa, Şiir Şehri ve Kurucu İsimler' temalı konuşmasıyla süreci başlattı. Bu oturumda Abdullah Harmancı'Çocuk Edebiyatında Yeniden Yazım Üzerine Düşünmek', Şaban Sağlık'Kültürel Bir Hafıza Olarak Türküler' ve Nihal Anar'Reşat Nuri Güntekin'de Bursa İmgesi: Gökyüzü Romanı Örneği' başlıkları altında uzmanlık alanlarıyla ilgili değerlendirmelerde bulundu.

Klasik Eserlerin Günümüzdeki Yeriİkinci oturumda Mona Özışık moderatörlük görevini üstlenerek katılımcıları ağırladı. Bu oturumda Melike Günyüz'Çağdaş Çocuk Edebiyatı Metinleri ile Klasik Metinler Arasında Köprü Kurulabilir Mi?' başlığıyla konuşurken, Feyza Kartopu'Klasikler Bizim Çağdaşımız mı?' başlığı altında görüşlerini sundu.

Katılımcılar, klasik eserlerin modern dönemdeki konumunu ve çağdaş edebiyatla olan bağlarını tartıştılar. Klasiklerin Evrenselliği ve Yeniden Yorumlamaİkinci günün üçüncü oturumu Celal Fedai tarafından yönetildi. Fedai,'Kutsallık ve Yeniden Meydana Gelme' başlığı altında bir sunum yaptı.

Bu oturumda Senail Özkan'Goethe Niçin Klasiktir?', Mustafa Başpınar'Aidiyet Bilinci ile Klasikleri Okumak' ve Ayşegül Genç'Uzaklar, Yakınlar' başlıkları altında görüşlerini dile getirdiler. Katılımcılar, klasik eserlerin neden evrensel birer değer olarak kabul edildiğini derinlemesine incelediler.

Gelecek İçin Gelenek ve Dilin İnşası18. Bursa Edebiyat Günleri'nin son oturumu Kelime Erdal tarafından yönetildi. Erdal,'Çocuk Edebiyatında Uyarlama ve Dil: Uyarma Metinlerde Dilin Yeniden İnşası' üzerine kapsamlı değerlendirmeler yaptı.

Bu oturumda Cemal Şakar'Geleneği Yeniden Yazmak', Yunus Meşe'Bir Miras, Yeni Bir Ses: Cenknâmeler, Battalnâme ve Seyahatnâme'yi Gençler İçin Neden Yeniden Yazmalıyız?' ve Kenan Özçelik'Dil İçi Çeviride Kelimelerin Hafızasını Korumak: Tazarrunâme Örneği' başlıklarında konuşmalarını gerçekleştirdiler. Edebiyatın Çeşitli Boyutları TartışıldıProgram boyunca edebiyatın, düşüncenin ve kültürün farklı boyutları üzerine yoğun bir tartışma yürütüldü.

Bursa'nın edebiyattaki tarihi konumu, kültürel hafızanın korunması, çocuk edebiyatının gelişimi, klasik eserlerin güncelliği ve geleneğin modern yorumları uzman isimler tarafından detaylıca ele alındı. Etkinliğin sonunda, sunumlarını gerçekleştiren tüm konuşmacılara protokol üyeleri tarafından teşekkür mahiyetinde plaketler takdim edildi.