Kanadalı yayınevi, yapay zekâ iddiaları nedeniyle Thélyson Orélien ile yollarını ayırdı

Kanadalı yayınevi Éditions du Boréal, Haitili-Kanadalı yazar Thélyson Orélien ile iş birliğini sonlandırdığını açıkladı. Yayınevi, yazarın C’était ça ou mourir adlı romanının yazım sürecinde yapay zekâ kullanıldığına ilişkin bulgular elde edildiğini belirterek kitabın yeni baskılarını yapmayacağını ve Orélien’in başka eserlerini yayımlamayacağını duyurdu.

Yayınevinin 21 Ekim’de yayımladığı açıklamaya göre, romanın farklı taslakları üzerinde yapılan harici incelemede bazı belgelerin üst verilerinde yapay zekâ kullanımına işaret eden izler tespit edildi. Éditions du Boréal, bu bulguların yapay zekânın romanın yazım sürecinde ne ölçüde kullanıldığını kesin olarak ortaya koymadığını, ancak yazarın daha önce yapay zekâ kullanmadığı yönündeki açıklamalarıyla çeliştiğini bildirdi.

C’était ça ou mourir (Ya Ölmek Ya da Bu) adlı roman, eylül ayında sosyal medyada ortaya atılan yapay zekâ iddialarıyla gündeme gelmişti. Bir sosyal medya hesabı, metnin bazı bölümlerinin neredeyse tamamen yapay zekâ tarafından yazıldığını öne sürmüş ve iddiasını bir yapay zekâ tespit aracının sonuçlarına dayandırmıştı.

Orélien, romanı 2017’de yazmaya başladığını, 2019’da 300 sayfayı aşan ilk taslağı tamamladığını açıklamıştı. Yazar, kitabın hiçbir cümlesinin yapay zekâ tarafından üretilmediğini savunmuştu. Ancak romanın yazım sürecini belgelemek amacıyla yürütülen çalışmanın daha sonra sona erdiği bildirilmişti.

Yayınevi, başlangıçta yazara destek verdiğini ve romanın nasıl yazıldığını kesin olarak belirleyebilmek için kanıt toplamaya çalıştığını açıkladı. Orélien’in bu süreci sürdürmekten vazgeçmesinin ardından yayınevi, romanın farklı taslaklarını incelemeye alarak bağımsız bir analiz yaptırdı.

Yapay zekâ iddiaları, romanın edebiyat ödülleri sürecini de etkiledi. Daha önce Prix du Roman Fnac ödülünü kazanan ve Fransa’nın önemli edebiyat ödüllerinden Goncourt için uzun listeye giren eser, tartışmaların ardından Goncourt ödülünün değerlendirme sürecinden çıkarıldı.

Orélien, romanın yazımında yapay zekâ kullandığı iddialarını reddetmeyi sürdürürken geçmişteki bazı yazılarında intihal yaptığını kabul ederek özür dilemişti. Yayınevi ise önceki metinlerde tespit edilen intihal vakalarını kınadı.

Éditions du Boréal, kararının ardından yazarla yeni bir kitap yayımlamayacağını ve söz konusu romanı yeniden basmayacağını bildirdi. Yayınevi ayrıca, yapay zekânın edebiyattaki yeri ve yazarlarla yayıncılar arasındaki güven ilişkisi üzerine sektörde daha kapsamlı bir değerlendirme yapılması gerektiğini vurguladı.

Kategoriler Haber Romanı eleştirmek mi, kuramı doğrulamak mı? | Metin Celâl YAYFED verileri açıkladı: Kitap üretimi geriliyor, okur edebiyattan vazgeçmiyor Yazar Serkan Parlak hayatını kaybetti Nebil Özgentürk, Lütfi Özgünaydın’ın belgeselini çekiyor edebiyathaber.net google algoritma güncellemelerinden etkilenmeyen nadir mecralardan biri Mati Diop’un Altın Ayı ödüllü belgeseli Dahomey MUBİ'de Nobel ödüllü yazar Kenzaburo Oe, 88 yaşında hayatını kaybetti Yorum yapın Yanıtı iptal et Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.